Bhagavad-gītā As it Is — Bhagavad-gītā Como Ele É EM PROCESSO

<< 11 - The Universal Form >>
<< 11 - A Forma Universal >>

<< VERSE 9 — VERSO 9 >>

संजय उवाच
एवम उक्त्वा ततॊ राजन महायॊगेश्वरॊ हरिः
दर्शयाम आस पार्थाय परमं रूपम ऐश्वरम


sañjaya uvāca
evam uktvā tato rājan
mahā-yogeśvaro hariḥ
darśayām āsa pārthāya
paramaṁ rūpam aiśvaram

WORD BY WORD — PALAVRA POR PALAVRA

sañjayaḥ uvācaSañjaya said
evamthus
uktvāsaying
tataḥthereafter
rājanO King
mahā-yoga-īśvaraḥthe most powerful mystic
hariḥthe Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa
darśayām āsashowed
pārthāyaunto Arjuna
paramamthe divine
rūpam aiśvaramuniversal form

TRANSLATION — TRADUÇÃO

Sañjaya said: O King, having spoken thus, the Supreme Lord of all mystic power, the Personality of Godhead, displayed His universal form to Arjuna.


PURPORT — SIGNIFICADO

This verse has not purport by His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.





<< Previous Verso — Verso anterior | Next Verse — Próximo >>
Other Languages - Outros linguas:
     		Language Pairs - Pares de linguas:
     		Classes - Classes:
 		Get book:


 Obter livro:
 		Legal:
Copyright:
Help:
Donate to Bhaktivedanta Library - Doe para a Biblioteca Bhaktivedanta