Bhagavad-gītā As it Is — Bhagavad-gītā Como Ele É EM PROCESSO << 17 - The Divisions of Faith >> << 17 - As Divisões da Fé >> << VERSE 17 — VERSO 17 >> शरद्धया परया तप्तं तपस तत तरिविधं नरैः अफलाकाङ्क्षिभिर युक्तैः सात्त्विकं परिचक्षते śraddhayā parayā taptaṁ tapas tat tri-vidhaṁ naraiḥ aphalākāṅkṣibhir yuktaiḥ sāttvikaṁ paricakṣate WORD BY WORD — PALAVRA POR PALAVRA śraddhayā with faith parayā transcendental taptam executed tapaḥ austerity tat that tri-vidham of three kinds naraiḥ by men aphala-ākāṅkṣibhiḥ who are without desires for fruits yuktaiḥ engaged sāttvikam in the mode of goodness paricakṣate is called TRANSLATION — TRADUÇÃO This threefold austerity, performed with transcendental faith by men not expecting material benefits but engaged only for the sake of the Supreme, is called austerity in goodness. PURPORT — SIGNIFICADO << Previous Verso — Verso anterior | Next Verse — Próximo >>

Other Languages - Outros linguas:      Language Pairs - Pares de linguas:      Classes - Classes: Get book: Obter livro: Legal: Copyright: Help:

Donate to Bhaktivedanta Library - Doe para a Biblioteca Bhaktivedanta