Bhagavad-gītā As it Is — Bhagavad-gītā Como Ele É EM PROCESSO

<< 18 - Conclusion – The Perfection of Renunciation >>
<< 18 - Conclusão – A Perfeição da Renúncia >>

<< VERSE 69 — VERSO 69 >>

न च तस्मान मनुष्येषु कश चिन मे परियकृत्तमः
भविता न च मे तस्माद अन्यः परियतरॊ भुवि


na ca tasmān manuṣyeṣu
kaścin me priya-kṛttamaḥ
bhavitā na ca me tasmād
anyaḥ priya-taro bhuvi

WORD BY WORD — PALAVRA POR PALAVRA

nanever
caand
tasmātthan him
manuṣyeṣuamong men
kaścitanyone
meto Me
priya-kṛt-tamaḥmore dear
bhavitāwill become
nanor
caand
meto Me
tasmātthan him
anyaḥanother
priya-taraḥdearer
bhuviin this world

TRANSLATION — TRADUÇÃO

There is no servant in this world more dear to Me than he, nor will there ever be one more dear.


PURPORT — SIGNIFICADO

<< Previous Verso — Verso anterior | Next Verse — Próximo >>
Other Languages - Outros linguas:
     		Language Pairs - Pares de linguas:
     		Classes - Classes:
 		Get book:


 Obter livro:
 		Legal:
Copyright:
Help:
Donate to Bhaktivedanta Library - Doe para a Biblioteca Bhaktivedanta